• در محضر نور - قرآن

    اصالت معيارهاي فكري در ازدواج

    نوشته شده در تاریخ : جمعه ۱۴ فروردين ۱۳۹۴ ساعت ۲۰:۲۵

    قرآن كريم ، سوره ي البقره ، آيه ي 221

    قال الله تبارك و تعالي : 

    وَلَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ  وَلَأَمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ  وَلَا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا  وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ  أُولَئِكَ يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ  وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ  وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ      ( البقره 221)

    ترجمه : 

    و با زنان مشرک ازدواج مکنيد مگر آنکه ايمان آرند و همانا کنيزکي با ايمان بهتر از زن آزاد مشرک است هر چند از (حسن و جمال) او به شگفت آييد، و زن به مشرکان مدهيد مگر آنکه ايمان آرند و همانا بنده مؤمن بسي بهتر از آزاد مشرک است هر چند از (مال و حسن) او به شگفت آييد. مشرکان (شما را از راه جهل) به آتش خوانند و خدا از راه لطف و مرحمت به بهشت و مغفرت دعوت کند و خداوند براي مردم آيات خويش بيان فرمايد، باشد که هشيار و متذکر گردند.